<<LePhong Tourism Information>>
<< BACK >> <<TOP>>
   

次回

vol008

vol007

vol006

vol005

vol004

vol003

vol002

 

 

 

 

<<LePhong Tourism Information Vol.6>>

ラオカイ省及びイエンバイ省での災害に関するレポート

ラオカイ省及びイエンバイ省での災害に関するレポート


8月8日、ハロン湾周辺にて風が強くなり、ハロン湾観光は催行中止を決定。
同日、気象庁(?)の発表では台風は香港に抜ける為、ハノイに影響はないと発表。
同日、ハノイオフィスよりサパの現地旅行会社へ電話で確認のうえ雨の影響はなしと判断。
同日、お客様を駅へご案内。各旅行会社も催行を行っており列車も通常通り運行を確認。
夜、通常通り列車にてサパへ向け出発
未明、列車が前方土砂崩れの為、YEN BAI駅にて止まる。後に後続列車が脱線して、立ち往生。

8月9日、早朝、ハノイの責任者MR.MANHより深石の携帯に報告が入る。
状況の確認と情報の収集に動くと同時に、8時頃、速報で日本の旅行会社へ電話連絡。
10時頃、お客様の救出手段を検討しながら日本の旅行社と密に連絡。
11時頃、本日の移動が不可能と判断してホテルへの移動を決定。
14時頃、雨の影響で水がひざ上まで上がり、車での移動が不可能になり、2名ずつボートにて移動。
ガイドには水の確保を最優先に指示。しかし、状況が状況だけに、必要最低限しか確保出来ず。
この時点では、大災害とは判別できず、よくある大雨の水害程度の判断。

8月10日、一夜明け状況の報告が入る。水は1.5Mまで上がってきており、大災害に発展。
9時頃、日本の旅行社に速報で電話をする。同時に情報収集に努める。
11時頃、ヘリコプターでの救出など検討するが、条件が合わず断念。
13時頃、日本大使館の緊急電話番号を調べ報告。
私からの報告が第一報になり、日本大使館慌てるも弊社が旅行の催行を決定した事に責任を求める。
状況を報告した上で他の旅行会社へも確認の上、弊社に落ち度は無く、予想できなかった災害と報告。
日本大使館は現地公安へ 2−3日以内に ツアー参加者5名の安全確保を要請。
15時頃、明日以降の食料・水の確保が難しいと判断して、ホテルの移動を検討。
16時頃、5K離れた4星ホテルへ移動。食料・水の確保及びに明日以降状況が良くなった際の移動手段を確保。

8月11日、7時頃ガイドとお客様はハノイに向け移動開始。 8時頃日本大使館より怒りの電話。
大使館への報告が遅れた事と、勝手に動いてしまった事が原因。しかし、弊社は途中の街の状況を電話で確認の上、
大使館の判断を待つと厄介と考え、ドライバーとも相談しながらハノイへ少しでも移動した方が、
お客様の身を守る最善方法と判断。更に台風が続いており、YEN BAIに留まる方が危険だとガイドが判断した為の移動。
大使館よりガイドへも注意が促され、同時にお客様へSOSセンターより健康状態の確認をして頂く。
11時、深石が事態の長期化も考慮してハノイへ移動。14時 お客様は無事ハノイへ到着。同時に深石もお客様と合流。
初対面ではお客様の顔もこわばっていた印象だったが、少しお話しているうちに、少しはほぐれた印象を持った。
一度、お客様がハノイ在住の日本人に会うとの事で、解散。
18時に空港へ向けて送迎する。同行ガイドのMR.HAIはオフィスに戻ってすぐ倒れてしまい、別のガイドを同行。
チェックインをVIP対応にして、ガイドと深石でチェックイン作業をしその間、お客様は4Fのカフェにて休憩して頂く。
チェックイン終了後、お客様を出発ゲートまで案内。解散となる。


現時点でまだ、 日本人3名を含むヨーロピアン観光客はYEN BAI並びにラオカイに取り残されたままである。(8月12日現在)
この為、明日の台風の影響が非常に気になる。本日もハロン湾の催行は中止にした。
今回は日本大使館の指示を無視しての行動であったが、結果として最善の方法であったと思われる。
ガイドの MR.HAI 並びにハノイの責任者 MR.MANHの迅速な対応と的確な判断を誇りに思いたい。

LE PHONG TOURISM 深石

台風の状況を伝えるTVニュース

VIDEOファイル

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

◆8月12日発行

◆編集・発行:レフォンツーリズム企画部(当メールニュースへの感想やご希望等はサイトから)◆URL:http://www.visitdirect.com*本誌の無断転載及び引用は、禁止させて頂きます
 
ベトナム旅行情報をWEBより早く案内、ベトナム旅行・ラオス旅行・カンボジア旅行情報をお申込の方にご案内しています。週2回程度で無料です、どうぞコンタクトお願いいたします。
スパム防止、メールは画像ファイル
ダイレクトコンタクト

Laos Vietnam Cambodia
VTE & LPQ Office SGN/HAN/HUI/DAD Office PNH & REP Office
レフォンツーリズム
サザーンブリーズ株式会社
OTOAMember of JATA  ASTA CATA PATA
Copyright(c)2007 Southern Breeze Co. Ltd. Design All rights reserved.